Das 4 Sterne Hotel "Markus Sittikus" mit 39 Zimmer, ist ein gemütliches, familiär geführtes Hotel "garni" mit typisch österreichischem Flair und Gastfreundschaft im ZENTRUM von Salzburg.

Es befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße, in der Nähe des Schloss Mirabell, Salzburg Congress Centers, Kurhauses, Wirtschaftskammer, Wifi und des Hauptbahnhofes.

Die Sehenswürdigkeiten der Salzburger Altstadt sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Alle Zimmer sind neu renoviert und individuell eingerichtet.

Der hoteleigene Garten mit Liegewiese bietet sich zum Entspannen und Sonnen an.

Französisch

Soyez les bienvenus dans le meilleur hôtel quatre étoiles de Salzbourg! Jugez par vous-même. L'emplacement central, le rapport qualité/prix avantageux et l'ameublement confortable sont incomparables. Famille Sigl et ses collaborateurs L'hôtel garni, confortable, au centre de la ville avec 70 lits est situé dans un endroit tranquille, à proximité de la gare, du palais des congrès, du centre de cure, près du château de Mirabell. La vieille ville avec ses monuments historiques (maison natale de Mozart, la ruelle des enceignes, la cathédrale, etc.) n'est située qu'à cinq minutes à pied. Il y a un garage au coin de la rue (Euro 7,30 pour 24 heures) ou 7 autorisations de stationnement devant l'hôtel pour un stationnement à temps limité.

Chambre: Chambres confortables avec salle de bain ou douche, WC, téléphone, télévision avec satellite, certaines avec balcon

Petit déjeuner: Débutez la journée par un petit déjeuner copieux dans notre salle de petit déjeuner, restaurée récemment et dotée d'un bel immobilier, avec vue sur le jardin.

Bar: Prenez un verre quand vous le désirez à notre agréable bar d'hôtel. Il est ouvert pour vous jour et nuit.

 

Italienisch

Benvenuti all'hotel a 4 stelle di primo piano nella città di Salisburgo! Convincete Vi personalmente. La posizione centrale, il rapporto prezzo-prestazione favorevole e l'arredamento confortevole non hanno pari. Famiglia Sigl e collaboratori

L'accogliente hotel garni cittadino con 70 posti letto in posizione tranquilla nel centro della città, vicino alla stazione ferroviaria, al centro di congressi e di cura, vicino al castello Mirabell. Il centro storico con i suoi monumenti (casa nativa di Mozart, Getreidegasse, cattedrale, ecc.) può essere raggiunto in soli 5 minuti a piedi. All'angolo c'è un garage (Euro 7,30 per 24 ore) o 7 biglietti per il parcheggio nella zona parcheggio limitato davanti all'hotel.

Camere: Camere confortevoli con bagno o doccia, WC, telefono, TV via satellite, parzialmente con balcone

Prima colazione: Iniziate la giornata con un ampio buffet di prima colazione nella nostra sala rinnovata e generosamente arredata per la prima colazione con vista sul giardino. Potete godere il buffet la mattina tra le ore 7 e 10

Bar: Godete nel frattempo un drink nel nostro bar accogliente. E' aperto a tutte le ore.